瓶中的靈魂（一）
這次要來跟你們講我覺得很有趣的一個愛爾蘭故事，因為我自己有一點愛爾蘭的血統，所以對這類的故事都很有興趣。
Jack很喜歡聽爸爸跟爺爺說他們在海邊看到美人魚的故事，所以Jack很想要親眼看到美人魚。
有一次在暴風雨要來前，Jack走到海邊，看到了石頭上好像有一個東西，但是因為天氣不好霧濛濛的看不太清楚，仔細一看之後發現好像是人魚的樣子，Jack想再靠近一點看的時候，他就跳進水裡面了
後來再一次特別的機會下，他終於見到了這隻人魚，但是情況跟他想的不一樣……
(A) 純英文無字幕→中文解釋：
影片的前半段，我只會用英文講，後半段會有中文解釋，你一定要先聽完英文，再看中文解釋，然後再回去聽英文，才對聽力有幫助歐！
(B) 英文字幕版：
英文字幕一定要最後才能看，不然你會一直看字幕，對聽力沒有幫助。
文字的檔案在這裡，你要影片全部看完，才可以看文字的檔案：記得練習的正確順序：
(A) 看純英文，無字幕 → 看中文解釋 → (A) 再看一次純英文，無字幕 → (B) 看有英文字幕的影片，和有文字的檔案 → (A) 再看一次純英文，無字幕
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
如果你想收到更多英文故事的影片，用來練習聽力，在這個連結寫上email，未來我有新的故事就會寄給你：
我的PODCAST：
留言
張貼留言