怎麼用英文講中秋節故事

亞當先生-怎麼用英文講中秋節故事
中秋節在東方是大家會團聚的節日,在西方是沒有中秋節的,當你要跟國外的朋友介紹這個節日時,可以用故事的方式來表達,或是舉例西方的節日,讓你的朋友們了解中秋節,在故事的最後,會教你怎麼表達。


中秋節的故事有很多版本,我選了一個我最喜歡的版本來說:




影片的前半段,我只會用英文講,後半段會有中文解釋,你一定要先聽完英文,再看中文解釋,然後再回去聽英文,才對聽力有幫助歐!



英文字幕版:



英文字幕一定要最後才能看,不然你會一直看字幕,對聽力沒有幫助。


文字的檔案在這裡,你要影片全部看完,才可以看文字的檔案:記得練習的正確順序:


看純英文,無字幕 → 看中文解釋 → 再看一次純英文,無字幕 → 看有英文字幕的影片,和有文字的檔案 → 再看一次純英文,無字幕

中英文逐字稿 看這裡


p.s 如果有其他想要用英文來說的中文故事,也可以留言給我們喔!


_____________​
如果你想收到更多英文故事的影片,用來練習聽力,在這個連結寫上email,未來我有新的故事就會寄給你:​
我的PODCAST:​

留言